罗瑟勒姆暴徒将寻求庇护者下榻的酒店捣毁并纵火

今天，罗瑟勒姆出现了暴力场面，极右翼暴徒捣毁了一家酒店，让寻求庇护者感到“恐惧”。警方表示，暴乱分子可能很快就会遭到敲门声

令人震惊的视频显示，今天早些时候，一家酒店遭到暴徒袭击，造成了毁灭性的后果。

今天，罗瑟勒姆假日酒店发生暴力事件，造成10名警察受伤，1人失去知觉。视频显示，椅子和栅栏被掀翻，窗户被砸碎，碎片散落。在一个大垃圾箱被点燃后，还可以看到一个烟雾缭绕的门口。

警方表示，一些酒店居民是寻求庇护者，他们和工作人员一起“吓坏了”。被撞昏的警官头部受伤，另外两人骨折。

你所在的地区爆发抗议活动了吗?请通过webnews@reachplc.com与我们联系

一些酒店居民是寻求庇护的人，他们“吓坏了”。（图片:每日镜报》)

录像显示，楼上的窗户明显受损。暴徒还向警察投掷木板，并向他们喷洒灭火器。

一人因涉嫌扰乱公共秩序而被捕。警方正在继续驱散该地区的人群。助理警察局长林赛·巴特菲尔德说，暴徒的行为是“愚蠢的”，“除了纯粹的破坏之外什么也没有”，并使公众感到恐惧。

她说:“我们目睹的这种行为简直令人作呕。虽然只有少数出席的人选择了暴力和破坏，但那些只是站在那里观看的人仍然是绝对的同谋。“那些选择在网上传播错误信息和仇恨的人，也需要对今天的场景负责——这不是抗议，只是愤怒的人们对虚假叙述的反应，他们这样做有自己的动机。”

暴徒的行为“令人作呕”。（图片:盖蒂图片社)

在今天的一份声明中，Keir Starmer发誓暴徒们将“后悔”参与“极右翼的暴行”。在此之前，英国的暴力事件已经升级到第六天，政府宣布了清真寺的紧急安全措施，以应对进一步混乱的威胁。在向全国发表的电视讲话中，首相谴责了罗瑟勒姆一家收容寻求庇护者的酒店发生的袭击事件，并承诺那些参与骚乱的人将“面临法律的全面制裁”。

巴特菲尔德女士补充说:“今天所取得的成就是转移了警察和合作伙伴的资源，执行任务的警察现在将在他们受伤期间离开现役，并继续使用公共资金来清理他们留下的烂摊子。”

助理警长巴特菲尔德(Lindsey Butterfield)说，暴乱分子应该料到我们很快就会出现在他们家门口（图片:盖蒂图片社)

“请放心，我们的工作不会在今天结束，我们的工作人员正在努力工作，审查大量的网上图像和涉案人员的录像，他们应该期待我们很快就会上门。”我想借此机会感谢今天辛勤工作的工作人员。”

南约克郡警方表示，在罗瑟勒姆曼弗斯地区的假日快捷酒店外发生的“令人遗憾的暴力行为”导致至少10名警察受伤，其中一人失去知觉。

“我们绝对谴责我们目睹的混乱场面，今天早些时候，总共有大约700人参加了曼弗斯路，”一份声明说。

镜报记者露西·桑顿站在保护假日酒店的警戒线后面（Image:Asadour Guzelian)

“一些人向我们的警察投掷木板，并向他们喷洒灭火器，然后打碎酒店的窗户，进入酒店。靠近酒店一扇窗户的一个大垃圾箱也被点燃，引起一场小火，后来被扑灭，有人向我们的警察投掷包括玻璃瓶和啤酒罐在内的导弹。

“至少有10名警察在暴力事件中受伤，其中一人头部受伤失去知觉，另一人疑似肘部骨折，其他人疑似骨折。据报道，没有酒店员工或居民因今天的混乱而受伤。”

南约克郡警方表示，一名嫌疑人因涉嫌在罗瑟勒姆扰乱公共秩序而被捕。助理警长林赛·巴特菲尔德说:“今天在罗瑟勒姆，我们看到我们的警察遭到袭击，至少有10人受伤，造成了重大损失，一家酒店外面起火，酒店里满是吓坏了的居民和工作人员。”

罗瑟勒姆的酒店外面闹事了（图片来源:Lee McLean / SWNS)

“今天这些人的愚蠢行为只会造成纯粹的破坏，让公众和更广泛的社区陷入恐惧。

“我们目睹的这种行为简直令人作呕。虽然只有少数出席的人选择了暴力和破坏，但那些只是站在那里观看的人仍然是绝对的同谋。

防暴警察在罗瑟勒姆的快捷假日酒店内（图片:盖蒂图片社)

“那些选择在网上传播错误信息和仇恨的人也需要对今天的场景负责——这不是抗议，只是愤怒的人们对虚假叙述的反应，他们这样做有自己的动机。”

他说:“我们今天所取得的成就只是转移了警力和合作伙伴的资源，执行任务的警务人员将在伤愈期间离开现役，并继续使用公共资金来清理他们留下的烂摊子。”

在罗瑟勒姆的假日酒店，一名防暴警察站在破碎的窗户后面（图片:盖蒂图片社)

“请放心，我们的工作不会在今天结束——我们的工作人员正在努力工作，审查大量的网上图像和涉案人员的录像，他们应该期待我们很快就会上门。”